Text Information

Signature: Ba Va 28:1

Original Title: P. Virgilii Maro- / NIS ÆNEIDOS LIBER / DVODECIMVS.

Place: Leuven

Publication Year: 1549

Page: fol. Civ = fol. 14v (vv. 386-411)

Comment:

Professor

Name: Petrus Nannius


Annotator

Name: Nicolaus (II) Episcopius

Previous Page
Next Page

Images:

Text & notes:

Text

Table

Annotations



Alternos longa nitentem cuspide gressus.
Sæuit, & infracta luctatur arundine telum
Eripere, auxilióque viam, quæ proxima, poscit:
Ense secent lato vulnus, teliq[ue] latebram
Rescindant penitus, seséque in bella remittant.
Iamq[ue] aderat Phœbo ante alios dilectus Iapis
Iasides: acri quondam cui captus amore.
Ipse suas artes, sua munera lætus Apollo
Augurium, citharámque dabat, celerésque sagittas.
Ille, vt depositi proferret fata parentis:
Scire potestates herbarum, vsumq[ue] medendi
Maluit, & mutas agitare inglorius artes.
Stabat acerba fremens, ingentem nixus in hastam
Aeneas: magno iuuenum, & mœrentis Iuli
Concursu, lachrymisq[ue] immobilis ille retorto
Pæonium in morem senior succinctus amictu,
Multa manu medica, Phœbiq[ue] potentibus herbis
Nequicquam trepidat, nequicquam spicula dextra
Sollicitat, prensatque tenaci forcipe ferrum.
Nulla viam fortuna regit, nihil author Apollo
Subuenit: & sæuus campis magis ac magis horror
Crebrescit: propiusq[ue] malum est. iam puluere cælum
Stare vident: subeunt equites, & spicula castris
Densa cadunt medijs. it tristis ad æthera clamor
Bellantum iuuenum, & duro sub Marte cadentum.
Hic Venus indigno nati concussa dolore,
Dicta[m]num
ID Word
2591 Pæonium in morem
2662 Ense secent lato vulnus
2663 Sæuit
2664 Alternos
2666 cuspide
2667 nitentem
2668 Alternos longa nitentem cuspide gressus.
2669 Sæuit
2670 luctatur
2671 arundine
2672 telum
2673 Eripere
2674 auxilioque
2676 proxima
2677 poscit
2678 secent
2679 latebram
2680 Ense secent lato vulnus, teliq[ue] latebram Rescindant penitus, seséque in bella remittant.
2681 Rescindant
2682 seséque
2683 ante alios
2684 Iapis
2685 Iasides
2686 acri
2687 cui
2688 sua munera
2689 Augurium
2690 citharámque
2691 dabat
2692 celerésque sagittas
2693 depositi
2694 proferret
2695 fata
2696 potestates
2697 vsumq[ue] medendi
2698 vt depositi proferret fata parentis
2699 mutas
2700 inglorius
2701 acerba
2702 fremens
2703 nixus
2704 mœrentis Iuli
2705 immobilis
2706 Pæonium
2707 senior
2708 succinctus
2709 amictu
2710 medica
2711 trepidat
2712 Sollicitat
2713 prensatque
2714 ferrum
2715 viam
2716 regit
2717 Apollo
2718 Subuenit
2719 sæuus
2720 horror
2721 Crebrescit
2722 propiusq[ue]
2723 malum
2724 cælum
2725 Stare
2726 subeunt
2727 spicula
2728 tristis
2729 clamor
2730 Bellantum
2731 duro sub Marte
2732 Hic
2733 nati
2734 concussa
2735 dolore
2736 infracta luctatur arundine telum
2737 telum
2739 latebram
2740 dilectus Iapis / Iasides
2741 munera lætus Apollo
2742 vt depositi proferret
2744 succinctus amictu
2745 Multa manu medica
2746 dabat
2747 Nulla viam fortuna regit
2748 author Apollo
2749 viam
2750 Crebrescit
2751 subeunt equites, &
4337 Pæonium in morem
4343 potestates herbarum

Annotation ID:

Stable URI:

Annotation Info:

Click on the marked annotation to pin this panel.

ID:

Line:

Related annotations:

Annotated word:

Diplomatic transcription:

Translation:

Comment:

Passage:

Source:

Work:

Position:

Contents:

# words and symbols:

Deleted letters and symbols:

Context:


DaLeT is licensed under CC BY-NC-SA 4.0